शिकार-फ़रेबी

معنی

شکار کو دھوکے یا فریب سے پھانسنے کا عمل۔

تفصیل

اس سے مراد شکار کو فریب، دانے یا حیلے سے پھانسنے کا فن یا عمل ہے۔ شعر میں یہ صیاد بچہ کی اس فنکاری اور غرور کی طرف اشارہ ہے جس کے گھمنڈ میں وہ اڑتے پرندوں کو بھی اپنا اسیر سمجھتا ہے۔ شاعری میں یہ محبوب کے دل شکار کرنے کے دلفریب فریب کا کنایہ ہے۔

اصل

Persian compound formed from 'shikār' (hunt/prey) and 'fareb' (trickery/fraud), with the abstract noun suffix '-ī'.

استعمال

In classical ghazal tradition, this compound metaphorically illustrates the beloved's alluring charms that ensnare the lover's heart like an unsuspecting bird.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ