शुक्र

معنی

احسان مندی، سپاس، خدا کا شکرانہ

تفصیل

کلاسیکی شاعری میں 'شکر' سے مراد پروردگار کی حمد و احسان مندی ہے جو اکثر رنج و الم کے باوجود کی جاتی ہے۔ اس شعر میں شاعر ہزار بار شکر ادا کرتا ہے کہ دل کے لٹ جانے پر بھی کسی سے کوئی شکوہ یا شکایت باقی نہیں رہی۔

اصل

Arabic شُكْر (shukr), meaning thankfulness, gratitude, or praise.

استعمال

In the ghazal tradition, 'shukr' is frequently contrasted with 'shikvā' (complaint) to signify spiritual resignation and acceptance of the beloved's cruelty or destiny.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ