لفظ کے معنی
शा'इरों
shā'iroñ
hinoun (plural oblique)
معنی
شاعر کی جمع؛ سخنوروں، نظم نگاروں۔
تفصیل
یہ لفظ 'شاعر' کی جمع کی مغیرہ حالت ہے۔ شعر میں اس سے مراد وہ سخنور ہیں جو محبوب کی نزاکت اور باریک کمر کا مبالغہ آرائی کے ساتھ ذکر کرتے ہیں۔ شاعر یہاں طنزیہ طور پر اسے محض شاعروں کے خیالات کی پیچیدگی کہتا ہے۔
اصل
Arabic root sh-'-r (ش-ع-ر), meaning to perceive, sense, or compose verse; assimilated into Urdu via Persian as shā'ir.
استعمال
In classical ghazal, poets often self-referentially or playfully reproach other poets for indulging in excessive metaphor and poetic conceit.
مثالیں
یہ سب شاعروں کا فسانہ ہے۔
شاعروں کی محفل سجی ہوئی تھی۔
ہم معنی
कवियोंसुख़नवरोंअदीबों
متعلقہ الفاظ
शायरीशे'रमुशा'इरा
