لفظ کے معنی
शुआ
shu'ā
hinoun
معنی
روشنی یا آفتاب کی کرن، پرتو۔
تفصیل
اردو شاعری میں 'شعاع' سے مراد روشنی یا سورج سے پھوٹنے والی کرن ہے۔ اس شعر میں 'شعاعِ مہر' یعنی سورج کی کرن کو تشبیہاً نگاہ کے الزام کا سبب قرار دیا گیا ہے۔ شاعر بدگمانی کی انتہا دکھاتا ہے کہ روزن سے آنے والی دھوپ کی کرن کو بھی محبوب ہماری چور نگاہ سمجھ کر تہمت لگاتا ہے۔
اصل
Arabic (شعاع, shu'ā'), meaning ray, beam of light, or gleam.
استعمال
In the ghazal tradition, it frequently symbolizes divine manifestation, piercing insight, or the blazing light of truth.
مثالیں
شعاعِ امید سے دل روشن ہوا۔
ہر ذرے میں شعاعِ آفتاب کا عکس ہے۔
ہم معنی
किरणपर्तवज़ियारौशनी
متعلقہ الفاظ
शुआ-ए-मेहररौज़नतजल्लीनूर
