वहशियों

معنی

جنگلی جانور، صحرا نشین یا جنون زدہ عشاق

تفصیل

کلاسیکی اردو شاعری میں 'وحشی' سے مراد جنگل و بیابان کے چرند پرند یا عشق میں جنون کی حد تک پہنچے ہوئے دیوانے ہیں۔ اس شعر میں اس سے مراد صحرا کے جانور (خصوصاً آہو) ہیں جن پر مجنوں کے خیال کا تصرف ہے اور جن کی آنکھ کی پتلی میں لیلیٰ کا تل جھلکتا ہے۔

اصل

Arabic root w-h-sh (وحش), meaning wild beast or solitude, adopted through Persian with the adjectival suffix -i and Urdu oblique plural suffix -on.

استعمال

Commonly invoked in ghazals to emphasize alienation from urban society and kinship with creatures of the desolate wasteland.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ