لفظ کے معنی

वहम

waham

hinoun

معنی

گمان، شک، وسوسہ یا خیالی صورت۔

تفصیل

کلاسیکی اردو شاعری میں 'وہم' سے مراد ایسا گمان، شک یا سراب ہے جس کی کوئی مادی حقیقت نہ ہو۔ میرؔ کے اس شعر میں اس سے مراد عاشق کا ایسا گھل جانا ہے کہ اس کی ہستی اور اس سے ملاقات محض ایک فریبِ نظر یا گمان معلوم ہوتی ہے۔ یہ وجود کے باریک اور کالعدم ہو جانے کی کیفیت کو ظاہر کرتا ہے۔

اصل

Arabic root w-h-m (wahm), denoting imagination, fancy, apprehension, or delusion.

استعمال

In the ghazal tradition, 'waham' is frequently employed to emphasize the unreality of human existence or the deceptive distance between reality and the lover's yearning mind.

مثالیں

ہستی ہماری اک وہم ہے

دل کو اک وہم سا لگا رہنا

ہم معنی

गुमानभ्रमशुबहासंशय

متعلقہ الفاظ

वहमीऔहामख़यालतसव्वुर
← لغت پر واپس