لفظ کے معنی
वसवसे
waswase
hinoun
معنی
اندیشہ، کھٹکا، خوف یا دل کا وہم۔
تفصیل
کلاسیکی شاعری میں وسوسہ دل کے خوف، اندیشے اور خطرے کے گمان کے معنی میں آتا ہے۔ اس شعر میں اس سے مراد عاشق کی آہِ سحر کی برچھی کی دہشت اور ڈر ہے جس کے خوف سے سورج بھی اپنے سامنے بادلوں کی سپر ڈھال بنا کر رکھ لیتا ہے۔
اصل
Arabic root w-s-w-s (وسوسة / waswasah), originally meaning a whisper, insidious suggestion, or doubtful thought.
استعمال
Frequently invoked in ghazals to depict psychological torment, anxiety about the beloved's infidelity, or profound existential fear.
مثالیں
دل میں فراق کے وسوسے جاگ اٹھے۔
کس وسوسے نے تجھے یوں پریشان کیا۔
ہم معنی
अंदेशेख़ौफ़वहमशुकूक
متعلقہ الفاظ
वसवसावहमअंदेशा
