لفظ کے معنی
वरम
varam
hinoun, masculine
معنی
سوجن، پھولن، یا آنکھوں کا اپھار۔
تفصیل
اردو شاعری میں 'ورم' سوجن یا جسمانی ابھار کو کہتے ہیں۔ میر کے شعر میں یہ مسلسل رونے کے باعث عاشق کی آنکھوں کے گرد پیدا ہونے والی سوجن کو ظاہر کرتا ہے۔
اصل
Arabic origin from the root 'w-r-m' (ورم), meaning to swell or become swollen.
استعمال
Used in ghazals to vividly illustrate the severe somatic impact of endless mourning and unceasing tears.
مثالیں
آنسوؤں کے سبب آنکھوں پر ورم آنا
چوٹ سے جسم پر ورم پڑ جانا
ہم معنی
सूजनशोथउभारफुलाव
متعلقہ الفاظ
गिर्दआँसूदीदा-ए-तरज़ख़्म
