لفظ کے معنی

वर

var

hiconjunction

معنی

اور اگر، وگر، یا اگر۔

تفصیل

کلاسیکی اردو اور فارسی شاعری میں 'ور' دراصل مرکب حرفِ عطف 'و اگر' کا مخفف ہے۔ زیرِ بحث شعر میں یہ 'گر' کے متوازی آ کر دو متضاد یا متوازی کیفیتوں کو جوڑتا ہے کہ اگر خاک ہے تو اڑتی ہے اور اگر پانی ہے تو رواں ہے۔ شعری اوزان کو برقرار رکھنے کے لیے اس کا اختصار کثرت سے برتا جاتا ہے۔

اصل

Persian (contraction of 'va agar' [و اگر]).

استعمال

Commonly used in metered classical ghazals to compress 'va agar' into a single short syllable.

مثالیں

گر وصل نہیں حاصل، ور ہجر مبارک باد

گر خاک ہوا عالم، ور آب رواں باشد

ہم معنی

वगरऔर अगरया अगर

متعلقہ الفاظ

गरअगरवगरवरना
← لغت پر واپس