वबाल

معنی

مصیبت، آفت، عذاب یا بھاری بوجھ۔

تفصیل

کلاسیکی اردو شاعری میں 'وبال' کا مفہوم کسی گراں بار مصیبت، عذاب یا آفت کے ہیں جو روح کو بے چین کر دے۔ اس شعر میں شاعر اپنی ہستی کو خود اپنے لیے ایک بوجھ اور وبال گردانتا ہے ('وبال اپنا ہوں')۔ یہ شعر زندگی کی دشواریوں اور شدید خود بیزاری کی عکاسی کرتا ہے۔

اصل

Arabic (وَبَال - wabāl), from the root w-b-l denoting a heavy downpour, unwholesomeness, or ruinous consequence.

استعمال

In the ghazal tradition, it frequently occurs in the construct 'wabāl-e jān' (a curse or burden to life) to describe unbearable love or existence.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ