वफ़ा-ख़ुर्दगाँ

معنی

وفا کے فریب میں مبتلا یا زخم خوردہ لوگ۔

تفصیل

یہ فارسی ترکیب ان لوگوں کی جمع ہے جنہوں نے وفاداری نبھائی مگر دھوکا کھایا اور پچھتائے۔ شعر میں متکلم اپنے دل کو ان تمام وفا شعاروں کا مرکز قرار دیتا ہے جو وفا کے فریب کا شکار ہو کر سراپا مایوسی اور بدگمانی بن چکے ہیں۔

اصل

Compound of Arabic 'wafā' (loyalty, fidelity) and Persian 'khurda' (participle of khwurdan, to consume/suffer) with the Persian animate plural suffix '-ān'.

استعمال

Used in classical ghazal to denote lovers whose uncompromising fidelity brought them only heartbreak and disillusionment.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ