لفظ کے معنی
वजह
wajah
hinoun
معنی
سبب، باعث، علت یا جواز۔
تفصیل
عام مفہوم میں 'وجہ' سے مراد سبب، باعث یا جواز ہے۔ اس شعر میں شاعر دل کو خوں کرنے کی ضرورت یا علت دریافت کرتا ہے اور پھر ناچاری کا اعتراف کرتا ہے۔ یہاں یہ لفظ غم کی منطق اور آنسوؤں کی روانی کے جواز کے طور پر برتا گیا ہے۔
اصل
Arabic (وجه - wajh), originally meaning 'face', 'aspect', 'manner', or 'reason'.
استعمال
In Urdu ghazal, 'wajah' frequently appears in rhetorical inquiries regarding the cruelty of the beloved or the poet's endless grief.
مثالیں
کوئی وجہ تو ہوگی اس خاموشی کی۔
بے وجہ روٹھ جانا ان کا دستور تھا۔
ہم معنی
सबबकारणबाएसइल्लत
متعلقہ الفاظ
बे-वजहवजूहातमुवज्जह
