لفظ کے معنی

वज़अ

Waza'

hinoun

معنی

طور طریقہ، چال ڈھال، برتاؤ، یا رکھ رکھاؤ۔

تفصیل

کلاسیکی شاعری میں 'وضع' سے مراد رکھ رکھاؤ، طرزِ عمل یا شائستہ چال ڈھال ہے۔ اس شعر میں ترکیب 'پاسِ وضع' عاشق کے وقار، عزتِ نفس اور معاشرتی لحاظ کو ظاہر کرتی ہے جو اسے اضطراب کے باوجود خودداری چھوڑنے نہیں دیتی۔ یہ شائستگی اور باوقار برتاؤ کی علامت ہے۔

اصل

Arabic root w-ḍ-ʿ (وضع), relating to placing, positing, posture, or established manner.

استعمال

In ghazals, it is frequently combined as 'paas-e-waza' or 'waza-daari' to reflect an unwavering commitment to personal honor and noble manners.

مثالیں

پاسِ وضع نے ہمیں لب کھولنے نہ دیا۔

ان کی وضع قطع میں شرافت کی جھلک تھی۔

ہم معنی

तौर-तरीक़ारख-रखावचाल-ढालमर्यादा

متعلقہ الفاظ

वज़अ-दारीपास-ए-वज़अवज़अ-क़ताअंदाज़
← لغت پر واپس