لفظ کے معنی

वज़

vaz'

hinoun

معنی

طور طریقہ، چال چلن، انداز یا روش۔

تفصیل

اردو شاعری میں 'وضع' سے مراد طور طریقہ، اندازِ گفتگو، چال چلن یا حلیہ ہے۔ اس شعر میں 'وضعِ احتیاط' سے مراد محتاط رہنے کی وہ رسمی پابندی اور رویہ ہے جس کی وجہ سے شاعر کا دم گھٹنے لگا ہے۔ یہ کیفیت سنجیدگی اور جنون کی کیفیت کے باہمی تصادم کو ظاہر کرتی ہے۔

اصل

Arabic root و-ض-ع (w-ḍ-ʿ), meaning to place, set down, or establish; hence form, posture, or manner.

استعمال

In ghazal tradition, 'vaz'' frequently denotes traditional decorum, social propriety, or a specific posture in contrast with madness (junoon).

مثالیں

اپنی پرانی وضع پر قائم رہنا

وضعِ احتیاط میں دم گھٹنا

ہم معنی

अंदाज़तौररंग-ढंगसलीक़ा

متعلقہ الفاظ

वज़अ-दारीक़ताएहतियातरविश
← لغت پر واپس