لفظ کے معنی

विसाल

visaal

hinoun

معنی

محبوب سے ملنا، وصل، باہمی ملاپ۔

تفصیل

کلاسیکی شاعری میں 'وصال' سے مراد محبوب اور عاشق کی باہمی ملاقات یا صوفیانہ اعتبار سے بندے کا خدا سے ملن ہے۔ اس شعر میں یہ اس نایاب اور ناممکن وصل کی طرف اشارہ کرتا ہے جو قسمت میں نہ ہونے کے باعث محض تا عمر انتظار بن کر رہ گیا۔ یہ ہجر اور جدائی کی ضد ہے۔

اصل

Arabic root w-ṣ-l (و-ص-ل), relating to joining, connecting, or arriving.

استعمال

In the ghazal tradition, 'visaal' is almost universally juxtaposed with 'firaaq' or 'hijr' (separation) as the lover's ultimate, yet rarely attained, desire.

مثالیں

شبِ وصال میں ہر غم بھلا دیا ہم نے

وصال کی آرزو میں عمر تمام ہوئی

ہم معنی

मिलनमुलाक़ातसंयोग

متعلقہ الفاظ

वस्लफ़िराक़हिज्रवासिल
← لغت پر واپس