वैसी

معنی

اُس طرح کی؛ اُس جیسی؛ ویسی۔

تفصیل

کلاسیکی شاعری میں لفظ 'ویسی' صفتِ اشارہ (مؤنث) کے طور پر مستعمل ہے، جس سے مراد 'اُس طرح کی' یا 'اُس نوعیت کی' ہے۔ اس شعر میں یہ محبوب کی صحبت اور قربت کے مخصوص اور متضاد انداز کو ظاہر کرتا ہے جہاں وصل بھی ہے اور حیا کا پردہ بھی۔ یہ صحبت کی کیفیت کو واضح کرنے کے لیے لایا گیا ہے۔

اصل

From Sanskrit तादृश (tādṛśa) through Middle Indo-Aryan/Prakrit forms into Hindi-Urdu distal demonstratives वैसा / वैसी.

استعمال

Often paired with 'जैसी' as a correlative or emphasized with 'ही' to vividly compare states of love and longing.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ