لفظ کے معنی
वारिस
wāris
hinoun
معنی
جانشین، حق دار، ترکہ پانے والا۔
تفصیل
اردو شاعری میں 'وارث' سے مراد کسی ترکے، سلطنت یا روحانی وراثت کا جانشین ہے۔ اس شعر میں یہ 'وارثِ پرویز' کی ترکیب میں برتا گیا ہے، جس کا مطلب خسرو پرویز کی جاہ و حشمت کا حقدار ہونا ہے۔ شاعر نے دکھایا ہے کہ عشق نے درویشوں کو دنیاوی بادشاہت سے بلند مرتبے کا وارث بنا دیا ہے۔
اصل
Arabic wārith (وارث), active participle from the root w-r-th, meaning 'to inherit'.
استعمال
In classical ghazal poetry, it is often employed in izafat constructions to depict the lover as the inheritor of grief, madness, or spiritual sovereignty.
مثالیں
وارثِ تختِ عشق
غم کا اکیلا وارث
ہم معنی
उत्तराधिकारीजानशीनहक़दार
متعلقہ الفاظ
विरासतमीरासवारिसाना
