لفظ کے معنی

वीराना

vīrāna

hinoun

معنی

ویران یا سنسان جگہ، بیابان یا کھنڈر۔

تفصیل

یہ لفظ کسی غیر آباد، سنسان اور اجاڑ مقام یا جنگل کے لیے مستعمل ہے۔ زیرِ بحث شعر میں یہ اس صحرا اور بیابان کی طرف اشارہ کرتا ہے جہاں مجنوں خاک بسر گھومتا تھا، جو کہ عشق کی تنہائی اور ویرانی کی علامت ہے۔ یہ خاک نشینی اور عشق کی بدولت ملنے والی شہرت کے تضاد کو ظاہر کرتا ہے۔

اصل

Persian (ویرانه / vīrāna), derived from 'vīrān' (ruined, desolate) + suffix '-a'.

استعمال

In the Urdu ghazal tradition, 'vīrāna' frequently functions as an outward landscape reflecting an inward state of grief, longing, and romantic madness (junūn).

مثالیں

دل کا ویرانہ

اک ویرانے میں بسر کرنا

ہم معنی

बियाबानजंगलखंडहरसन्नाटा

متعلقہ الفاظ

वीरानीवीरानख़राबा
← لغت پر واپس