لفظ کے معنی
वारा
vārā
hinoun, masculine
معنی
نفع، فائدہ، بچت یا منافع۔
تفصیل
کلاسیکی شاعری میں 'وارا' کا مفہوم نفع، فائدہ یا بچت ہے۔ اس شعر میں یہ لفظ 'زیاں' (نقصان) کے تقابل میں آیا ہے، جہاں عاشق اپنے جی کے نقصان کو بھی اپنے حق میں بڑی کامیابی اور فائدہ تصور کرتا ہے۔
اصل
From Sanskrit वार (vāra) / Prakrit, evolving in Hindavi and Urdu to signify advantage, saving, or profit.
استعمال
In ghazal poetry, 'vārā' is often deployed alongside themes of business and commerce (saudā) to contrast material loss with spiritual or emotional victory.
مثالیں
عشق کے سودے میں اپنا وارا دیکھنا
نقصانِ جاں کو اپنا وارا سمجھنا
ہم معنی
नफ़ाफ़ायदामुनाफ़ालाभ
متعلقہ الفاظ
ज़ियाँसौदाकिफ़ायत
