वामाँदगाँ

معنی

تھکے ہارے مسافر یا پیچھے رہ جانے والے لوگ۔

تفصیل

کلاسیکی اردو اور فارسی شاعری میں 'واماندگاں' سے مراد وہ مسافر ہیں جو تھک ہار کر قافلے سے پیچھے رہ گئے ہوں۔ اس شعر میں یہ ان بے بس عاشقوں کو ظاہر کرتا ہے جو جدائی کی طویل راہ تکتے تکتے نڈھال ہو چکے ہیں۔

اصل

Persian plural of 'wāmānda' (واماندہ), composed of the prefix 'wā-' (back, behind) and 'māndan' (to remain, stay).

استعمال

It is traditionally used as an allegory for tragic lovers abandoned in the wilderness of grief while life moves on.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ