विदा'अ

معنی

رخصتی، الوداع کہنا یا جدائی۔

تفصیل

اس سے مراد رخصت، الوداع یا جدا ہونے کی کیفیت ہے۔ اس شعر میں یہ 'آغوشِ وداع' کی ترکیب میں استعمال ہوا ہے، جہاں غروب کے وقت فلک نئے چاند کے ساتھ رخصتی کا گلے ملنا بیان کر رہا ہے۔ یہ جدائی کے دلکش اور پرملال منظر کی عکاسی کرتا ہے۔

اصل

Arabic root w-d-ʿ (و-د-ع), relating to leaving, lodging, or bidding farewell.

استعمال

In classical ghazal, it commonly evokes the bittersweet sorrow and pathos of lovers separating.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ