वाज़-गूँ

معنی

الٹا، اوندھا، یا بد بخت۔

تفصیل

اس کا لفظی معنی الٹا یا اوندھا ہے، جو مجازی معنوں میں بدقسمتی یا محرومی کے لیے برتا جاتا ہے۔ اس شعر میں 'جام واژگوں' سے مراد اوندھا اور خالی پیالہ ہے، جس سے ظاہر ہوتا ہے کہ گردشِ فلک خود مسرت سے تہی دست ہے۔

اصل

Persian (واژگون), composed of 'واژ' (turned, reversed) + 'گون' (resembling, manner).

استعمال

Commonly invoked in classical ghazal to convey inverted destiny, the empty vault of the sky, or an upside-down wine cup.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ