वा-गुसिस्ता

معنی

ٹوٹا ہوا، منقطع یا بکھرا ہوا۔

تفصیل

اس کا لغوی معنی ٹوٹا ہوا، کٹا ہوا یا منقطع ہونا ہے۔ شعر میں یہ ٹوٹے ہوئے زنار کی کیفیت بیان کرنے کے لیے آیا ہے، جہاں بادِ صبا کی لہر بھی عاشق کے لیے رشتہ منقطع کر دینے کا سبب بنتی ہے۔

اصل

Persian compound of 'wā' (apart, open) and 'gusistah' (past participle of 'gusistan', to break, snap, or sever).

استعمال

Used in classical ghazal poetry to depict severed emotional bonds, snapped threads of patience, or fractured vows.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ