لفظ کے معنی
वाइ'ज़
waa'iz
hinoun, masculine
معنی
وعظ و نصیحت کرنے والا، خطیب، پند گو۔
تفصیل
کلاسیکی اردو شاعری میں واعظ شریعت کی ظاہری پابندی اور پند و نصیحت کا روایتی کردار ہے۔ غالب کے اس شعر میں اس کی منافقت پر طنز کیا گیا ہے جو دن کو منبر پر وعظ کہتا ہے مگر رات کو چپکے سے مے خانے جاتا ہے۔
اصل
Arabic, active participle of the root w-'-z (و-ع-ظ), meaning to preach, admonish, or counsel.
استعمال
The waa'iz consistently appears as the puritanical antagonist to the rind (unfettered mystic or lover) in the ghazal tradition.
مثالیں
واعظ کی نصیحت کا اثر دل پہ نہیں ہوتا
مے خانے میں کل واعظ کو بھی دیکھا گیا
ہم معنی
नासेहख़तीबपंद-गो
متعلقہ الفاظ
वा'ज़नसीहतरिंदमय-ख़ाना
