वोः

معنی

وہ؛ اشارہ بعید (ضمیر یا صفتِ اشاری)۔

تفصیل

شاعری میں 'وہ' اشارہ بعید کے طور پر کسی دور کے شخص، شے یا مقام کی طرف اشارہ کرنے کے لیے آتا ہے۔ اس شعر میں یہ اس کوچے یا پردیس کی طرف اشارہ ہے جو گرچہ بہشت کا مانند ہے مگر اپنے گھر اور وطن کی ہمسری نہیں کر سکتا۔ یہ اجنبی دیس کی دلکشی اور اپنے گھر کی کشش کے مابین فرق کو واضح کرتا ہے۔

اصل

Sanskrit/Prakrit origin; developed into Old Hindi/Hindavi as a remote demonstrative, orthographically written as 'وہ' in Urdu.

استعمال

In ghazal poetry, it is frequently used to preserve poetic ambiguity by pointing to the beloved or a distant realm without explicitly naming it.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ