लहलहाते

معنی

سبزہ زار ہو کر جھومتے ہوئے، شاداب۔

تفصیل

اس شعر میں 'لہلہاتے' سے مراد موسمِ بہار میں باغوں کا سبزے اور پھولوں کے ساتھ ہوا میں لہرانا اور شاداب ہو کر جھومنا ہے۔ یہ لفظ پودوں کی تروتازگی اور بے پناہ جوشِ نمو کی خوبصورت تصویر پیش کرتا ہے۔ یہاں یہ نگاہِ شوق کی حد تک پھیلی رعنائی اور شادابی کو ظاہر کرتا ہے۔

اصل

Derived from the Indo-Aryan expressive / onomatopoeic base 'lah-lah', signifying lush movement, shimmering, or flourishing vegetation.

استعمال

In Urdu poetry, it commonly describes gardens, meadows, or fields undulating with verdure and joyful vitality in spring.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ