लम्हा

معنی

پل، دم یا نہایت مختصر وقت۔

تفصیل

'لمحہ' سے مراد وقت کا نہایت مختصر وقفہ، آن یا پل ہے۔ شعر میں 'لمحہ لمحہ' کی تکرار تسلسل اور ہمیشگی کو ظاہر کرتی ہے، جس سے مراد یہ ہے کہ محبوب کا عتاب اور غصہ بغیر کسی وقفے کے ہر ہر پل قائم رہتا ہے۔ یہ عاشق کے مسلسل اضطراب اور تلخیِ وقت کی ترجمانی کرتا ہے۔

اصل

Arabic (لمحة / lamḥah), originally denoting a glance or twinkle of the eye, which extended to mean an instant.

استعمال

In the ghazal tradition, 'lamhā' is often paired with 'lahzā' or repeated to convey the excruciating length of separation or the fleeting nature of union.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ