لفظ کے معنی
लबालब
labālab
hiadjective
معنی
کناروں تک بھرا ہوا، لبریز، چھلکتا ہوا۔
تفصیل
'لبالب' کا مطلب کنارے یا منہ تک بھرا ہوا یعنی چھلکنے کی حد تک لبریز ہونا ہے۔ اس شعر میں یہ کائنات کے محبوب حقیقی کے جلووں اور تجلیوں سے مکمل طور پر معمور ہونے کو ظاہر کرتا ہے۔ شاعر کے نزدیک ہستی کا ہر گوشہ حسنِ الٰہی سے چھلک رہا ہے۔
اصل
Persian compound formed from 'lab' (لب, meaning lip or brim), literally signifying 'brim to brim'.
استعمال
In classical Urdu poetry, it is frequently used to describe a wine cup filled to capacity or a heart brimming with intense emotion.
مثالیں
جامِ شراب لبالب بھرا تھا۔
آنکھیں اشکوں سے لبالب ہو گئیں۔
ہم معنی
लबरेज़परिपूर्णछलकताभरपूर
متعلقہ الفاظ
लबजामपैमानाजल्वा
