लबों

معنی

ہونٹوں، لب کی جمع۔

تفصیل

اردو شاعری میں 'لبوں' لفظ 'لب' کی جمع مفعولی ہے، جس سے مراد محبوب کے ہونٹ ہیں۔ زیر بحث شعر میں عاشق کے لبوں کا بوسہ طلب کرنے پر معشوق کے ترش رو ہونے کا منظر دکھایا گیا ہے۔ غزل میں لب حسن، شیریں کلامی اور نازکی کے لیے استعارہ ہیں۔

اصل

From Persian 'lab' (لب, meaning lip), combined with the Hindustani oblique plural suffix '-on' (-وں).

استعمال

A staple trope in the ghazal tradition, evoking romantic longing, speech, silence, or the color of wine and rubies.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ