लताफ़त

معنی

پاکیزی، باریکی، نزاکت یا لطیف پن۔

تفصیل

کلاسیکی اردو شاعری اور تصوف میں 'لطافت' سے مراد غیر مادی پاکیزگی، نزاکت اور مجرد باریکی ہے۔ اس شعر میں یہ اس لطیف و مجرد حسن کی علامت ہے جسے جلوہ گر ہونے کے لیے 'کثافت' یعنی مادی کثیف آئینے کی ضرورت پڑتی ہے۔ مادی پیکر اور آلودگی کے تقابل کے بغیر روح اور حسن کا ظہور ممکن نہیں ہوتا۔

اصل

Arabic, derived from the root l-ṭ-f (ل-ط-ف), relating to being gentle, subtle, fine, or delicate.

استعمال

In classical ghazal, it is frequently paired in philosophical juxtaposition with 'kasāfat' (grossness or material density) to explore spirit versus matter.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ