लड़कों

معنی

لڑکے، بچے، نادان یا ناپختہ عمر کے لوگ۔

تفصیل

یہ لفظ 'لڑکا' کی جمع مفعولی صورت ہے۔ شعر میں یہ 'لڑکوں کا کھیل' کے محاورے میں مستعمل ہے، جس سے مراد کسی سنجیدہ معاملے کو بچوں کا کھیل سمجھنا ہے۔ یہ شاعر کی نوجوانی کی خام خیالی اور نادانی کی نشاندہی کرتا ہے۔

اصل

Tadbhava from Middle Indo-Aryan, related to Prakrit roots for child or lad.

استعمال

In classical Urdu ghazal, the phrase 'laṛkoñ kā khel' is typically deployed to contrast youthful frivolity with the heavy existential burden of love.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ