لفظ کے معنی

लड़

laṛ

hiverb

معنی

جھگڑنا، تکرار یا بحث کرنا۔

تفصیل

اس شعر میں 'لڑ' مصدر 'لڑنا' کا امر ہے، جس سے مراد تکرار، بحث یا نزاع کرنا ہے۔ غالب خود کو تلقین کرتے ہیں کہ ناصح کی درشتی پر اس سے الجھنے اور تکرار کرنے کا کوئی فائدہ نہیں۔ یہاں یہ لفظ بے سود نزاع و جدال سے پرہیز کی طرف اشارہ کرتا ہے۔

اصل

Derived from Old Hindi / Prakrit roots connected with clashing or disputing.

استعمال

In classical ghazal poetry, it often appears in the negative imperative when counseling the lover not to waste time squabbling with the preacher or the rival.

مثالیں

ناصح سے ناحق نہ لڑ اے دل

بات بات پر کسی سے یوں نہ لڑ

ہم معنی

झगड़उलझतकरार

متعلقہ الفاظ

लड़नालड़ाईलड़ाका
← لغت پر واپس
लड़ meaning | Sukhan AI