लग़्ज़िश

معنی

لڑکھڑاہٹ، قدم کا پھسلنا، سہو یا کوتاہی۔

تفصیل

کلاسیکی شاعری میں 'لغزش' سے مراد قدم کا ڈگمگانا، پھسلنا یا کوئی فکری و اخلاقی خطا ہے۔ اس شعر میں 'لغزشِ مستانہ' سے مراد کیف اور سرور کے عالم میں عاشق یا رند کا والہانہ لڑکھڑانا ہے۔ یہ عشق کے جلووں اور سرمستی میں ہوش و ضبط کھو دینے کی کیفیت کو ظاہر کرتا ہے۔

اصل

Persian, verbal noun from 'laghzīdan' (to slip, stumble).

استعمال

In ghazal poetry, it often evokes either the charming swaying walk of the beloved or the pardoned human frailty of the tavern-dweller.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ