लगेगा

معنی

لگے گا، قریب ہوگا یا منہ لگے گا۔

تفصیل

اس شعر میں یہ فعل محاورے 'منہ لگنا' کے جزو کے طور پر آیا ہے، جس سے مراد ہم کلام ہونا، سامنا کرنا یا بے تکلفانہ قربت ہے۔ شاعر اس افواہ کا ذکر کرتا ہے کہ وہ معشوق کے روبرو آئے گا۔ وہ التجا کرتا ہے کہ کاش یہ افواہ سچ ثابت ہو جائے۔

اصل

From Sanskrit लग्न (lagna, 'attached, adhered') through Prakrit लग्गइ (laggai) into Hindustani लगना (lagnā).

استعمال

In classical Urdu poetry, it frequently combines with body parts (like 'dil' or 'munh') to denote falling in love or entering intimate conversation.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ