لفظ کے معنی
लखनऊ
Lakhna'ū
hinoun
معنی
لکھنؤ؛ اودھ کا تاریخی دارالحکومت، تہذیب و شعر کا مرکز۔
تفصیل
لکھنؤ خطۂ اودھ کا تاریخی دارالسلطنت ہے جو اپنی شائستہ تہذیب، نزاکت اور شعر و ادب کے دبستان کی حیثیت سے شہرت رکھتا ہے۔ اس شعر میں یہ اس شہرِ نگاراں کے طور پر آیا ہے جہاں شاعر پہنچ تو گیا ہے مگر اسے اپنے آنے کا کوئی واضح سبب نظر نہیں آتا۔ شعر میں لکھنؤ کے سیر و تماشے کی شہرت اور متکلم کی قلندرانہ بے نیازی کا تضاد نمایاں ہے۔
اصل
From Sanskrit 'Lakṣmaṇapura' or 'Lakṣmaṇāvatī' (the city of Lakshmana), evolving through Prakrit into Awadhi and Urdu as Lakhna'ū.
استعمال
In classical Urdu poetry, Lucknow is often juxtaposed against Delhi, embodying elegance, sensory pageantry, and linguistic ornamentation.
مثالیں
لکھنؤ کی ہر گلی میں اک تماشا تھا بپا
دل محزوں کو لکھنؤ بھی نہ راس آ سکا
ہم معنی
लक्ष्मणपुरअवध
متعلقہ الفاظ
अवधतहज़ीबनफ़ासतदबिस्तान
