लअ'ल

معنی

ایک قیمتی سرخ نگینہ، یاقوت یا مانک۔

تفصیل

کلاسیکی اردو شاعری میں 'لعل' سے مراد گہرے سرخ رنگ کا قیمتی پتھر یا یاقوت ہے۔ اس شعر میں یہ مادی دولت اور نایاب جواہرات کی علامت بن کر آیا ہے، جس کے ذریعے شاعر اپنی ناقدری کا شکوہ کرتا ہے۔ غزل میں یہ بکثرت محبوب کے سرخ لبوں (لعلِ لب) کے استعارے کے طور پر بھی برتا جاتا ہے۔

اصل

From Arabic and Persian 'لعل' (la'l), signifying a ruby, spinel, or garnet.

استعمال

In Urdu ghazal imagery, 'la'l' functions either alongside gems like pearls and emeralds to denote immense material wealth, or metaphorically as 'la'l-e lab' to praise the ruby-red lips of the beloved.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ