لفظ کے معنی
लाशें
laashen
hinoun (feminine plural)
معنی
مردہ جسم، لاش کی جمع۔
تفصیل
شاعری میں یہ لفظ مردہ اجسام کے لیے بطور جمع استعمال ہوتا ہے، جو کڑی آزمائش، تباہی اور سانحے کا استعارہ ہے۔ زیر نظر شعر میں یہ پردیس میں بے بسی اور کسمپرسی کی حالت میں جان دینے والوں کے جسد خاکی کو ظاہر کرتا ہے جو سنگ دلی کی دھوپ میں تپ رہے ہیں۔ یہ محبوب کے کوچے میں بھی پناہ اور ہمدردی کے فقدان کے گہرے رنج کو واضح کرتا ہے۔
اصل
From Persian 'lāsh' (لاش) or Turkic origin, meaning carcass, corpse, or dead body.
استعمال
In classical and modern Urdu ghazal, 'laashen' frequently symbolizes the victims of cruelty, political devastation, or the extreme sorrow of unrequited longing.
مثالیں
دشت میں بکھری ہوئی بے کفن لاشیں
دھوپ میں جلتی بے سہارا لاشیں
ہم معنی
शवमय्यतेंमुर्दे
متعلقہ الفاظ
लाशकफ़नजनाज़ामज़ार
