लाला

معنی

گل لالہ، ایک سرخ پھول جس کے اندر سیاہ داغ ہوتا ہے۔

تفصیل

اردو اور فارسی شاعری میں لالہ سے مراد وہ سرخ پھول ہے جس کے پیالے میں قدرتی سیاہ داغ ہوتا ہے۔ اس شعر میں لالہ ہستی کے کارخانے میں اس وجود کی علامت ہے جس کا کل سرمایہ صرف اس کا داغِ دل ہے۔ یہ روایتی طور پر عاشق کے خونیں دل اور درد کی تمثیل ہے۔

اصل

Persian (لاله / lāla)

استعمال

In the ghazal, it is nearly always paired with 'dāġ' (spot/scar) to symbolize the wounded, bleeding heart of the lover.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ