लायानी

معنی

بے معنی، بے فائدہ یا فضول۔

تفصیل

کلاسیکی شاعری میں 'لایعنی' کا مفہوم بے مقصد، لاحاصل یا فضول عمل کے لیے آتا ہے۔ اس شعر میں یہ دل کو شمع کی مانند دعوتِ نظارہ بنانے کی بے ثباتی اور رائیگاں کوشش کو ظاہر کرتا ہے۔ یہ عاشق کی اس کیفیت کو بیان کرتا ہے جہاں سارا سوز و گداز بے نتیجہ ثابت ہوتا ہے۔

اصل

Arabic compound formed from 'lā' (negation, 'not') and 'ya'nī' (third-person imperfect of 'anā, 'it signifies/means'), literally meaning 'that which signifies nothing'.

استعمال

Commonly employed in philosophical ghazal verses to convey the absurdity of worldly pursuits and unreciprocated passion.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ