لفظ کے معنی
ला-मकाँ
lā-makāñ
hinoun
معنی
وہ لامحدود جہت جو مکان کی حدود سے ماورا ہو۔
تفصیل
صوفیانہ شاعری میں 'لا مکاں' سے مراد وہ غیر مادی عالم ہے جو زمان و مکان کی قید سے آزاد ہو اور ذاتِ الٰہی سے منسوب ہو۔ اس شعر میں شاعر لا مکاں کے خالی پن پر سوال اٹھاتے ہوئے خدا اور انسان کے تعلق اور وسعتِ شوق کو موضوع بناتا ہے۔ یہ لفظ مادی کائنات (مکاں) کی ضد کے طور پر مستعمل ہے۔
اصل
Arabic: compound of 'lā' (لا, without/no) and 'makān' (مکان, place/space).
استعمال
It is commonly employed in mystical poetry to juxtapose the constrained, mortal world of 'makan' with the infinite, omnipresent reality of God.
مثالیں
مکاں کی حد سے پرے لا مکاں کی وسعت
لا مکاں میں ہے مقیم وہ نورِ حقیقی
ہم معنی
अनंतअर्शअ-स्थानग़ैब
متعلقہ الفاظ
मकाँआलम-ए-लाहूतइम्कानवुसअत
