لفظ کے معنی

लिबासी

libaasi

hiadjective

معنی

ظاہردار، بناوٹی، منافق یا محض لباس پہننے والا۔

تفصیل

اردو شاعری میں 'لباسی' سے مراد ظاہردار، بناوٹی یا محض رسمی وضع قطع رکھنے والا ہے۔ اس شعر میں یہ ان جھوٹے عاشقوں کی مذمت میں آیا ہے جو عشق کے دعوے تو کرتے ہیں مگر حقیقی جنوں اور ایثار سے محروم رہتے ہیں۔

اصل

Arabic 'libās' (garment, clothing) + Persian relational suffix '-ī'.

استعمال

In ghazal poetry, it is often employed to contrast superficial pretenders with true, self-effacing lovers who embrace madness and dust.

مثالیں

ان کے اس غم کو نہ جانو سچا، سب لباسی ہے

عشق کے رستے میں لباسی لوگ کبھی نہیں ٹکتے

ہم معنی

दिखावटीबनावटीज़ाहिरदाररियाकार

متعلقہ الفاظ

लिबासमलबूसपैरहनबनावट
← لغت پر واپس