लुफ़्त

معنی

مزہ، سرور، کرم، نزاکت یا عنایت۔

تفصیل

کلاسیکی شاعری میں 'لطف' سے مراد مزہ، سرور، دلکشی یا محبوب کا کرم ہے۔ اس شعر میں اس سے مراد ساقی کی پروقار چال کی دلکشی اور اس سے ملنے والا بصری سرور ہے۔ یہ وہ کیف ہے جو آنکھ کے لیے جنت کی مانند بن جاتا ہے۔

اصل

Arabic root l-ṭ-f (لُطْف), meaning kindness, delicacy, elegance, or subtle grace.

استعمال

Widely used in ghazal poetry to express sensory relish as well as the beloved's fleeting gestures of favor.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ