लेती

معنی

اختیار کرتی ہے؛ اپناتی ہے؛ لیتی ہے۔

تفصیل

فعل 'لینا' کی تانیث واحد صورت۔ اس شعر میں یہ 'بنا لیتی ہے' جیسے مرکب فعل کے جزو کے طور پر استعمال ہوا ہے، جہاں عقل (جو مؤنث ہے) کے حیلے بہانے اور مختلف روپ دھارنے کو بیان کیا گیا ہے۔

اصل

From Sanskrit लभते (labhate, 'takes, gains') through Prakrit into Hindustani 'lenā'.

استعمال

In classical Urdu poetry, 'lenā' commonly serves as a light auxiliary verb emphasizing an action performed for oneself or internalized by the grammatical subject.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ