लुंढा

معنی

الٹ گیا، چھلک گیا یا گر کر بہہ گیا۔

تفصیل

کلاسیکی شاعری میں 'لنڈھنا' کا مطلب صراحی یا جام کا الٹ جانا اور مائع کا بہہ جانا ہے۔ اس شعر میں یہ ساقی کے نشے میں بے خود ہو کر شیشۂ شراب گرا دینے اور بہا دینے کے مفہوم میں آیا ہے۔ یہ بے ترتیبی اور غفلت دراصل شباب کے ضائع ہونے اور ڈھلنے کی عکاسی کرتی ہے۔

اصل

Derived from Indo-Aryan/Prakrit vernacular roots cognate with Hindi 'ludhakna' (to roll over), ultimately related to Sanskrit 'luṭh' (to roll, to overturn).

استعمال

Commonly employed in winehouse (maikhāna) imagery to depict ecstatic carelessness, loss, or the transience of youth.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ