لفظ کے معنی

लुटता

luTta

hiverb

معنی

لوٹا جانا، لٹ جانا یا برباد ہونا۔

تفصیل

کلاسیکی شاعری میں 'لٹتا' سے مراد سب کچھ چھن جانا یا برباد ہو جانا ہے۔ غالب کے اس شعر میں یہ ایک طنزیہ اطمینان کو ظاہر کرتا ہے، جہاں دن دہاڑے لٹ جانے سے رات کے اندھیرے کا خوف دور ہو جاتا ہے۔

اصل

From Sanskrit 'लुण्टति' (luṇṭhati, meaning plunders or robs), through Prakrit into Hindustani.

استعمال

Commonly used in the ghazal to depict the loss of heart, patience, or faith at the hands of the beloved or fate.

مثالیں

گر راہ میں کارواں نہ لٹتا

دل جو عشق کی گلی میں لٹتا ہے

ہم معنی

छिननाताराज होनाबरबाद होना

متعلقہ الفاظ

लूटलुटेरारहज़नकारवाँ
← لغت پر واپس