लुटा

معنی

لُوٹا گیا، چھن گیا، برباد ہوا۔

تفصیل

اس شعر میں 'لٹا' سے مراد حیات کے سفر میں ساز و سامان، ہوش یا متاعِ جاں کا چھن جانا ہے۔ میر تقی میر نے اس لفظ کے ذریعے دنیاوی مسافت کے دوران پیش آنے والے ناگزیر زوال اور بربادی کو بیان کیا ہے۔

اصل

Sanskrit 'लुण्ट्' (luṇṭ, to rob/plunder) via Prakrit into Hindi/Urdu 'लुटना'.

استعمال

Commonly used in ghazals to describe the loss of peace, heart, or worldly goods to love or fate.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ