لفظ کے معنی

लंगर

Langar

hiNoun

معنی

جہاز کا لنگر؛ بوجھ جو قیام و استحکام بخشے۔

تفصیل

'لنگر' سے مراد وہ بھاری آلہ یا بوجھ ہے جو جہاز کو ایک جگہ ٹھہرائے رکھتا ہے۔ اس شعر میں یہ استعارہ ہے کہ شاعر کا بیاباں مجنوں کے بے پایاں جنون اور آوارگی کو ٹھہراؤ بخشنے والا مرکز ہے۔ یہ شاعر کی ویرانی اور دیوانگی کی عظمت کو ظاہر کرتا ہے۔

اصل

From Persian 'langar' (لنگر), derived from Ancient Greek 'ágkȳra' (ἄγκυρα, anchor).

استعمال

In classical ghazal imagery, 'langar' often denotes an anchor of endurance, heavy grief, or that which restrains the soul's erratic tempest.

مثالیں

لنگرِ کشتیٔ دل ٹوٹ گیا طوفاں میں

وحشت کو ملا لنگر ترے ویرانے میں

ہم معنی

ठहरावबोझवज़न

متعلقہ الفاظ

सफ़ीनाकश्तीवहशतबयाबाँ
← لغت پر واپس