لفظ کے معنی

लिखेगा

likhegā

hiverb

معنی

تحریر کرے گا، قلم بند کرے گا۔

تفصیل

یہ مصدر 'لکھنا' سے فعل مستقبل کا صیغہ ہے۔ میر کے شعر میں یہ گمان اور توقع کے اظہار کے لیے آیا ہے، جہاں خیال تھا کہ وہ محض ایک آدھ حرف قلم بند کرے گا، مگر اس کی تحریر شوق کا پورا دفتر بن گئی۔

اصل

From Sauraseni Prakrit, descending from Sanskrit 'likhati' (लिखति), from the root 'likh' (to scratch, carve, write).

استعمال

Commonly used in classical ghazals to evoke themes of letter-writing (nāma-nigārī) to the beloved or the recording of destiny by the divine pen.

مثالیں

کوئی امید تھی کہ خط لکھے گا

جانے کیا داستان وہ لکھے گا

ہم معنی

तहरीर करेगाक़लमबंद करेगारचेगा

متعلقہ الفاظ

लिखनानामाहर्फ़कातिब
← لغت پر واپس