लाएहा

معنی

چمک، جھلک، پرتو یا شعلہ۔

تفصیل

کلاسیکی اردو میں لائحہ سے مراد چمک، جھلک، نمود یا پرتو ہے۔ اس شعر میں اس سے مراد عشق کی آگ کی ادنیٰ سی چنگاری یا شعلہ ہے، جس کا ذرا سا اثر بھی دل کو کباب کی طرح جلا کر خاکستر کرنے کے لیے کافی ہے۔

اصل

Arabic, from the triconsonantal root l-w-ḥ (لوح), meaning to appear, shine, or gleam.

استعمال

In classical poetry, it is often used metaphorically to depict a flash of revelation or a sudden spark of consuming love.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ