ला-इलाह

معنی

کوئی معبود نہیں؛ باطل خداؤں کا انکار یا نفی۔

تفصیل

اسلامی فکر اور اردو شاعری میں 'لا الہ' کلمہ توحید کا پہلا جز یعنی نفی ہے، جس کا مطلب تمام باطل خداؤں اور دنیاوی بتوں کا انکار ہے۔ اس شعر میں یہ حضرت ابراہیم (خلیل) کے بت شکن کردار کی علامت ہے جو دنیا کے صنم کدے میں باطل کو للکارتے ہیں۔ اس سے مراد یہ ہے کہ سچی معرفت کا آغاز باطل کی نفی سے ہوتا ہے۔

اصل

Arabic: 'lā' (negation, no/not) + 'ilāh' (god/deity).

استعمال

In philosophical and Sufi ghazals, it is frequently contrasted with 'illallah' to depict the spiritual journey from denying worldly illusions to realizing divine reality.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ